Term Gallery logo

Meanings of linha d'água in Portuguese

Russian
plimsoll line
English
water line
Spanish
linea de flotación
Catalan
línia de flotació

Elemento de barco.

        Related terms
        water line
        Synonyms
        Examples for "linha de água"
        Examples for "linha de água"
        1
        O Moreirense prossegue em 14.º, três pontos acima da linha de água.
        Verdade
        2
        O V. Setúbal mantém os 28 pontos, cinco acima da linha de água.
        Jornal de Negócios
        3
        O Boavista continua acima da linha de água, por dois pontos.
        Jornal de Negócios
        4
        Apesar do resultado os canarinos mantém-se debaixo da linha de água.
        Televisão de Moçambique
        5
        O Estoril, 11.º, entra em jogo cinco pontos acima da linha de água.
        Jornal de Negócios
        1
        Compreendi que devia haver um grande buraco abaixo da linha de flutuação.
        Lord Jim
        2
        O globo acertou a segunda barcaça junto à linha de flutuação.
        Anjo da Noite 1 - Caminho das Sombras
        3
        Era um belo barco de alumínio com um fio dourado na linha de flutuação.
        Doze Contos Peregrinos
        4
        Aquilo era um canhonaço na linha de flutuação do ex-marido.
        A Pele do Tambor
        5
        Da linha de flutuação, o navio parecia imenso.
        Não há heróis – Lições de vida de um atirador da tropa de elite ...
        Usage of linha d'água in Portuguese
        1
        Havia apenas uns poucos vazamentos abaixo da linha d'água, controlados com facilidade.
        2061 - Uma Odisséia No Espaço - Odisseia Espacial - Vol 3
        2
        Então Toranaga tentou perto da linha d'água e foi razoavelmente bem sucedido.
        Shogun
        3
        Tinha sacadas e varanda; um beiral e portas na linha d'água.
        Os 100 Melhores Contos de Humor da Literatura Universal
        4
        Seu topo achatado se projetava um pouco acima da linha d'água.
        Deusa do Mar - Goddess - Vol 1
        5
        Os penhascos afiados recuaram da linha d'água e viraram encostas suaves.
        Ilse, a Bruxa
        6
        Algo batia, barulhentamente, no casco do navio, abaixo da linha d'água.
        Academia de Rowan
        7
        O afilado esporão de bronze projetava-se de sua proa logo acima da linha d'água.
        O Último Deus do Nilo
        8
        A ideia se enraizou e acrescentei um chifre parecido ao do rinoceronte na linha d'água.
        O Último Deus do Nilo
        9
        Através da escuridão, ele podia adivinhar a linha d'água -negras ondas castigando a costa.
        Visões da Morte
        10
        E o que está abaixo da linha d'água é muito maior do que à tona.
        A Cauda Longa
        11
        Um terceiro flutuava na linha d'água, e dois de seus tentáculos se agitavam mais ao lado.
        Marés da Guerra
        12
        A linha d'água lhe chega até a cintura.
        Mulher Foge, A
        13
        A voz de Andras era curta quando ele colocou um pé na borda da linha d'água.
        Deusa do Mar - Goddess - Vol 1
        14
        Fumegava na água, a parte superior queimada quase até à linha d'água, o fundo esburacado e alagado.
        A Devastação de Sharpe
        15
        Papel branco simples, A4, sem linha d'água.
        O PEREGRINO SECRETO
        16
        Grant focalizou os binóculos na parte inferior da embarcação, percorrendo o casco, pouco acima da linha d'água.
        O Parque Dos Dinossauros (Jurassic Park)